History and backgound

was born in Tunisia in 1952 and became a french citizen at 16. Beginning at around 18, I have traveled during several years throughout many countries.
Most of my life I have been an expatriate, spending nearly 25 years in Denmark and continuing traveling the world as a professional engineer.
Since 2003 I live in a small town called Sant Pere de Ribes,  located very close to the Mediterranean coast, 40 km south of Barcelona in Catalonia (Spain). Arriving in Sant Pere was for me like getting back home and getting my roots back. I do not wish to move away from here.

Sant Pere de Ribes viewed from the Montgros - Sant Pere de Ribes: Vista desde el Montgros

---

Nací en Túnez en el 1952 y recibí la nacionalidad francesa a las 16. Empezando a los 18 años, he viajado durante varios años en muchos países.

Casi toda mi vida ha sido de expatriado, pasando 25 años en Dinamarca y siguiendo viajando en todo el mundo en mi capacidad de ingeniero.

Desde el 2003 vivo  en una pequeña ciudad, Sant Pere de Ribes, ubicada casi sobre la costa 40 km al Sur de Barcelona.Llegar a Sant Pere ha sido para mí como volver al país y recuperar mis raíces. De aquí no me quiero mover.

He pintado desde más que 25 años y he escrito poesía toda mi vida. Estas paginas se utilizarán para enseñar mis pinturas, poesías y fotos.

En el 2012 he empezado  a hacer serios esfuerzos para dar  a conocer mi producción más ampliamente. He tenido hasta ahora un cierto éxito con este asunto y me he encontrado con una respuesta muy positiva de parte de todos los que han visto mis cuadros o leído mis textos.

Me gustaría por lo tanto, utilizar este medio para mostrar a un público más amplio lo que hago y, con suerte, obtener comentarios o críticas.

Espero que disfruten de lo que vean o lean aquí.

I have been painting for over 25 years and I have written poetry all my life. These pages will be used for showing some of my paintings, poetry and photos.

I have begun in 2012 to make serious efforts to get my production to be known more widely. I have had some success so far and I have met a very positive response from all who have seen my paintings or read my texts.

I would therefore like to use this medium in order to show what I do to a larger audience and hopefully to get comments and critics.

I hope that you will enjoy what you see or read here.

Sur le chemin de l'école / On the way to school (CP)

Thiis is part of a small seeries from the 1990s, called Street Scenes.

---